• Início
  • Últimas Notícias
  • Política de Privacidade
Sem resultado
Ver todos os resultados
Regional Press
  • INÍCIO
  • ÚLTIMAS
  • ARAÇATUBA
  • POLÍCIA
  • CIDADES
  • COTIDIANO
  • BOATOS
  • TV PRESS
  • COLUNISTAS
    • Adelmo Pinho
    • Coronel Motooka
    • Hélio Consolaro
  • INÍCIO
  • ÚLTIMAS
  • ARAÇATUBA
  • POLÍCIA
  • CIDADES
  • COTIDIANO
  • BOATOS
  • TV PRESS
  • COLUNISTAS
    • Adelmo Pinho
    • Coronel Motooka
    • Hélio Consolaro
RP10
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • INÍCIO
  • ÚLTIMAS
  • ARAÇATUBA
  • POLÍCIA
  • CIDADES
  • COTIDIANO
  • BOATOS
  • TV PRESS
  • COLUNISTAS
Home Colunistas Hélio Consolaro

Quarentena e quaresma

por Alessandra Nogueira
11/03/2020 às 10:30
em Hélio Consolaro
TwitterWhatsAppTelegram

Duas palavras que têm como significado o numeral 40. Estamos na Quaresma, que veio do latim, da palavra “quadragésima”, período litúrgico que antecede a Quaresma na Igreja Católica. Estamos nele.

Já quarentena veio do francês, “quarantaine”: isolamento de quarenta dias imposto aos doentes para evitar a disseminação de doenças contagiosas. No Brasil, havia a quarentena da parturiente, 40 dias sem sexo após o parto da mulher.

Com a nossa modernidade líquida, termo usado pelo filósofo polonês Zygmunt Bauman, onde tudo é volátil, sem consistência e passageiro, fizeram da simples gripe, coronavírus, uma bomba atômica, a palavra “quarentena” é usada como sinônimo de isolamento imposto ao doente, sem necessidade de ser 40 dias. A palavra está em mutação.


Há gente que diz que na Quaresma se faz uma quarenta espiritual, uma espécie de retiro.

Em português, a palavra coronavírus deve ser acentuada.

Hélio Consolaro é professor de Português

SERVIÇO DE TIRA-DÚVIDAS:

www.benditalingua.blogspot.com.br

[email protected]

Zap: 18 99786 9445

 

 

Todos os direitos são reservados ao RP10, conforme a Lei nº 9.610/98. A publicação, redistribuição, transmissão e reescrita sem autorização prévia são proibidas.
DESLIZE PARA CONTINUAR LENDO

LEIA MAIS

Homem não identificado é encontrado morto no Rosele

Prefeitura de Andradina abre concurso com remunerações de até R$ R$ 5,3 mil

Rayssa Leal e Pâmela Rosa disputam final do Pro Tour de skate street

Mega Sena acumula e próximo concurso deve pagar R$ 55 milhões

Covid-19: Brasil registra 158 óbitos e 37.784 casos em 24 horas

Famílias do bairro Engenheiro Taveira são contempladas com títulos habitacionais

TweetEnviarCompartilhar

LEIA MAIS

A pandemia expõe mais os erros

A pandemia expõe mais os erros

Erros e acertos na pandemia

Intubar ou entubar?

Endemia, epidemia e pandemia

  • Home
  • Últimas Notícias
  • Política de Privacidade

© 2022 Todos os direitos reservados

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Home
  • Últimas Notícias
  • Política de Privacidade

© 2022 Todos os direitos reservados

Posting....
Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.