Fique Ligado!

Oi, o que você está procurando?

BENDITA LÍNGUA

O Google não é referência

Ao revisar um texto a pedido de seu autor, quando apontei certos erros, como “estremado” (com s) no sentido de exagerado, assim: “Mãe com cuidados extremados”. Expliquei-lhe que extremado é uma palavra derivada de “extremo”, portanto, é escrita com “x”.

De pronto, o autor do texto respondeu:

– Consultei o Google!

A partir do erro dele, mostrei-lhe que o Google não pode ser referência para o nosso vernáculo, porque nele há registros de sites, blogs e mídias sociais de todos, de quem sabe e de quem possui uma fraca formação nos estudos de nosso idioma. E completei: nas dúvidas, procure um dicionário, que pode ser digital.

Além disso, existe também a palavra “estremado”, que significa demarcado. “Extremado” e “estremado” são palavras homófonas, com a mesma pronúncia, mas sentidos diferentes. Talvez o Google nem errou, o autor do texto é que não soube selecionar a melhor palavra.

A pessoas correm o mesmo risco ao confiar no corretor do editor de texto. O mais eficiente corretor está no editor de texto BrOffice (gratuito). O Word, por sua origem inglesa, não é confiável. Às vezes, indica o certo como errado.

*Hélio Consolaro é professor de Português

 

Anunciante

SERVIÇO DE TIRA-DÚVIDAS:

Benditalingua.blogspot.com.br

[email protected]

18 99786 9445 (WhatsApp) 

Os comentários aqui não refletem a opinião do site, e são de responsabilidade do autor. O comentário NÃO É PUBLICADO automaticamente em seu Facebook, fique tranquilo!

Mais lidas – 24H



“voucher” emergencial

O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou nesta quinta-feira (26) o pagamento de um auxílio emergencial por três meses, no valor de R$ 600,00,...

TIROS E CORONHADAS

Morreu às 18h30 desta quinta-feira (26) na Santa Casa de Araçatuba, Patrick da Silva Cezareto, 22 anos, que foi baleado às 15h30 em um...

SOCORRIDO

Um homem, conhecido como “Pote”, acaba de ser baleado em um estabelecimento comercial na rua Pedro Moreno, no conjunto habitacional Porto Real, zona oeste...

PANDEMIA

O governador do Mato Grosso, Mauro Mendes (DEM), baixou decreto nesta quinta-feira (26/03), permitindo o funcionamento do comércio e do transporte coletivo que sofriam...

flagrante

Um homem de 56 anos foi preso em flagrante pela Polícia Militar de Araçatuba, acusado de participar de um assalto a uma farmácia localizada...

luta contra a doença

Quatro pacientes que estavam internados em estado grave na UTI do Hospital Igesp em São Paulo receberam alta após usarem por uma semana a...

Alerta

O número de óbitos relacionados ao novo coronavírus no Estado de São Paulo cresceu 163,6% em apenas quatro dias, conforme balanço da Secretaria de...

SOLIDARIEDADE

Após ter feito um apelo pela manutenção dos empregos por causa do fechamento provisório das indústrias calçadistas de Birigui em função da pandemia de...

Sars-Cov-2

O primeiro mês da circulação do coronavírus Sars-Cov-2 no Brasil deixou 77 mortes e 2.915 casos confirmados. Os dados são do balanço do Ministério...

SAÚDE PÚBLICA

Araçatuba e Birigui estão entre os 80 municípios paulistas com mais de 100 mil habitantes que irão receber recursos para o enfrentamento ao coronavírus....

combate ao coronavírus

O presidente Jair Bolsonaro (sem partido) informou por meio das redes sociais nesta quinta-feira (26) que zerou o imposto de importação que incide sobre...

"desafio"

O secretário nacional de Vigilância em Saúde, Wanderson de Oliveira, declarou nesta quinta-feira (26) que o País enfrenta duas outras epidemias, além do surto...

Anunciante
Anunciante
error: Conteúdo protegido. LEI Nº 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998